1 00:00:03,187 --> 00:00:05,587 :=:== SRT projesine göre altyazılar ==:=: 2 00:00:44,010 --> 00:00:47,098 Acıyor. Acıyor! 3 00:00:47,480 --> 00:00:49,619 Baba, acıyor. 4 00:00:52,152 --> 00:00:53,152 Güçlü ol. 5 00:00:55,455 --> 00:00:58,129 Neresi acıyor, Sachi? 6 00:01:02,228 --> 00:01:05,368 Bunu söylemek çok utanç verici. 7 00:01:07,634 --> 00:01:09,804 Belirtiler geri geldi. 8 00:01:10,694 --> 00:01:12,365 Onu durdur... 9 00:01:13,842 --> 00:01:15,311 Tek çözüm bu. 10 00:01:22,749 --> 00:01:23,649 Yürümek! 11 00:01:42,735 --> 00:01:44,385 Korkma, Sachi. 12 00:01:44,571 --> 00:01:46,671 İhtiyacınız olan şeye sahip olacaksınız. 13 00:01:47,273 --> 00:01:49,150 Yakında çıkacak! 14 00:02:06,216 --> 00:02:08,502 Elbette. Son atış! 15 00:02:15,201 --> 00:02:16,805 İşte orada! 16 00:02:17,070 --> 00:02:19,050 Sachi, ağzını aç! 17 00:02:19,539 --> 00:02:20,517 İşte orada! 18 00:02:20,740 --> 00:02:21,688 Ağızdan ağza. 19 00:02:21,808 --> 00:02:23,310 Hayır baba. 20 00:02:36,489 --> 00:02:39,868 Buna asla alışamayacağım. 21 00:02:40,560 --> 00:02:41,410 O geldi. 22 00:02:42,228 --> 00:02:45,766 Çıkıyor! 23 00:02:55,516 --> 00:02:58,126 SRT projesini sunmaktan mutluluk duyar 24 00:02:58,546 --> 00:02:59,998 ZOMBİ GÖÇ 25 00:03:00,159 --> 00:03:04,480 YAŞAYAN ÖLÜLERİN BANYOSU 26 00:03:05,083 --> 00:03:08,937 Çeviri: Marlene, Evgeny [SRT projesi] ortaya çıkıyor 27 00:03:09,252 --> 00:03:11,835 İnceleme: Doğma [SRT projesi] 28 00:03:59,172 --> 00:04:01,982 Yüzünüzü buraya koyun! 29 00:04:02,809 --> 00:04:06,347 Lütfen, acıyor. 30 00:04:09,415 --> 00:04:10,565 Bok ye! 31 00:04:10,817 --> 00:04:13,354 Küçük kardeşim, yardım et bana. 32 00:04:13,987 --> 00:04:17,491 Sen kirlisin. 33 00:04:17,991 --> 00:04:19,572 İğrenç bir parazit. 34 00:04:19,692 --> 00:04:21,399 Bir solucan. 35 00:04:22,862 --> 00:04:23,840 Aptal. 36 00:04:24,831 --> 00:04:25,832 Ai? 37 00:04:28,668 --> 00:04:32,115 Küçük kardeşim, bana yardım etmeyecek misin? 38 00:04:32,438 --> 00:04:35,385 Geliyorlar... Hatalar geliyor. 39 00:04:35,608 --> 00:04:37,110 Böcekler mi? 40 00:04:54,227 --> 00:04:56,207 HAYIR! 41 00:05:00,933 --> 00:05:02,879 Böyle fren yapma! 42 00:05:03,102 --> 00:05:04,102 Ne kadar korkutucu! 43 00:05:04,470 --> 00:05:07,280 Bizi böyle korkutuyor! 44 00:05:07,540 --> 00:05:10,214 Uykum var. 45 00:05:11,020 --> 00:05:12,653 Ne oluyor? 46 00:05:13,046 --> 00:05:14,460 Megumi, iyi misin? 47 00:05:14,580 --> 00:05:17,083 Tak, böyle sürme. 48 00:05:17,383 --> 00:05:19,590 Anlaşıldı. Yükseliyor. 49 00:05:19,819 --> 00:05:22,857 Kahretsin, yine bitti. 50 00:05:23,122 --> 00:05:23,998 Gerçekten mi? 51 00:05:24,257 --> 00:05:25,235 Bitti mi? 52 00:05:25,591 --> 00:05:27,571 Aya, "bitti" ne anlama geliyor? 53 00:05:27,827 --> 00:05:29,177 Umurunda değil. 54 00:05:29,762 --> 00:05:30,866 Ne aptal! 55 00:05:31,431 --> 00:05:33,281 Duracağına söz vermiştin. 56 00:05:33,943 --> 00:05:35,713 Baş belası olma, Aya. 57 00:05:35,935 --> 00:05:38,384 Kız arkadaşınla böyle konuşmanın bir yolu var mı? 58 00:05:38,504 --> 00:05:39,505 Seni aptal! 59 00:05:40,606 --> 00:05:41,956 Aptal, aptal! 60 00:05:43,776 --> 00:05:45,676 Siz Bay Naoi'siniz, değil mi? 61 00:05:46,012 --> 00:05:46,962 O iyi mi? 62 00:05:48,935 --> 00:05:51,035 Az önce ilacımı aldım. 63 00:05:51,317 --> 00:05:53,092 Üzgünüm, kusmam gerekiyor! 64 00:06:00,827 --> 00:06:01,927 Ne oluyor? 65 00:06:02,362 --> 00:06:03,762 Biraz su alayım mı? 66 00:06:04,497 --> 00:06:05,771 O iyi mi? 67 00:06:07,244 --> 00:06:09,878 Ama ne kadar iğrenç. Gerçekten iğrenç. 68 00:06:10,370 --> 00:06:12,350 Onları kim davet etti? 69 00:06:12,605 --> 00:06:13,686 Aya, değil mi? 70 00:06:13,806 --> 00:06:16,116 Sadece Megumi'yi davet ettim. 71 00:06:17,036 --> 00:06:20,087 Saçma. Japonya'nın Rahibe Teresa'sı. 72 00:06:20,680 --> 00:06:22,729 Sen de beni emzirebilirsin. 73 00:06:22,849 --> 00:06:26,956 Salak! Bir şey yap Onunla ve aramızda her şey bitti! 74 00:06:27,887 --> 00:06:28,737 Bakmak. 75 00:06:30,656 --> 00:06:33,309 Onunla karşılaştırıldığında, o bir boktan. 76 00:06:33,559 --> 00:06:36,438 Saçma, bu adam bir kova kusmuğa benziyor. 77 00:06:42,902 --> 00:06:45,852 Bir kız beni böyle görsün Bu bende ağlama isteği uyandırıyor. 78 00:06:45,972 --> 00:06:50,978 Gelmemeliydim! Reddetmeliydim. 79 00:06:53,913 --> 00:06:55,763 Benim de gelmemem gerekiyordu. 80 00:06:56,315 --> 00:06:58,265 Biz de aynı şekilde düşünüyoruz. 81 00:07:01,888 --> 00:07:05,665 Kız kardeşim Ai yaklaşık bir yıl önce öldü. 82 00:07:06,960 --> 00:07:12,552 Acıdan kaçmak için kabul ettim Aya'nın bu kampa daveti. 83 00:07:14,100 --> 00:07:17,071 Unutmaya çalıştıkça... 84 00:07:18,935 --> 00:07:22,865 Ağrım arttıkça artıyor. 85 00:07:34,253 --> 00:07:37,928 Neredeyse geldik! 86 00:07:38,958 --> 00:07:39,993 Tamam... 87 00:07:41,227 --> 00:07:45,073 Nehirden yaklaşık 500 metre uzaktayız. 88 00:07:45,298 --> 00:07:47,505 Ne heyecan! 89 00:07:50,036 --> 00:07:50,836 Aya... 90 00:07:51,437 --> 00:07:53,542 Maki ciddi mi? 91 00:07:53,773 --> 00:07:54,573 Cidden? 92 00:07:55,208 --> 00:07:57,190 Keşifte Kilo vermek için parazitlerden 93 00:07:57,310 --> 00:07:58,210 Bu doğru. 94 00:07:59,712 --> 00:08:04,543 Parazit yiyeceğim, zayıflayacağım Ve seçmelerde herkesi bayıltacağım. 95 00:08:05,690 --> 00:08:08,411 Bu nehrin dolu olduğunu duydum 96 00:08:08,531 --> 00:08:11,371 kullandıkları parazitlerden. zayıflamaya yardımcı modeller 97 00:08:11,491 --> 00:08:15,371 Bu nehirdeki alabalıklar bunlarla dolu. 98 00:08:16,329 --> 00:08:17,379 Ne kadar iğrenç! 99 00:08:18,817 --> 00:08:21,467 Eğer çok alırsam Sana biraz verebilirim. 100 00:08:21,601 --> 00:08:23,501 Onsuz yapmaktan mutluyum. 101 00:08:23,736 --> 00:08:25,086 Hadi, yardım et bana. 102 00:08:26,772 --> 00:08:28,877 Sıska, sıska! 103 00:08:29,308 --> 00:08:31,322 Diyet. Güç! 104 00:08:49,629 --> 00:08:51,302 Hey, parazitler! 105 00:08:51,531 --> 00:08:54,034 Sen alabalığın içindesin, dışarı çık! 106 00:08:54,300 --> 00:08:55,791 Dışarı çık. 107 00:09:04,544 --> 00:09:05,997 Bırak ben yapayım. 108 00:09:08,390 --> 00:09:09,040 Tamam aşkım! 109 00:09:10,182 --> 00:09:10,832 Tamam aşkım! 110 00:09:13,052 --> 00:09:13,702 Tamam aşkım! 111 00:09:14,750 --> 00:09:15,500 İşte buradasın! 112 00:09:18,727 --> 00:09:23,337 Sen başardın, Megumi. Çok, çok iyi! 113 00:09:23,563 --> 00:09:26,271 Beni gölgede bırakmaya çalışmayın. 114 00:09:26,699 --> 00:09:27,949 Kaybol. 115 00:09:32,738 --> 00:09:34,411 Yoruldum... 116 00:09:35,508 --> 00:09:36,689 Ve terliyim. 117 00:09:36,809 --> 00:09:37,509 Merhaba! 118 00:09:39,219 --> 00:09:41,489 Diğerleri balıklarla oynarken 119 00:09:42,181 --> 00:09:45,993 ormana gitmeye ne dersin bununla eğlenmek için mi? 120 00:09:46,218 --> 00:09:50,667 Hayır, uyuşturucu kullanmıyorum. Tenya sahibi olmak istiyorum. 121 00:09:52,525 --> 00:09:53,964 Sonra kendim yapıyorum. 122 00:09:58,613 --> 00:10:01,928 Şu Megumi, o bir korkak... Bundan hoşlanmıyorum. 123 00:10:04,478 --> 00:10:05,528 Bak, Tak. 124 00:10:07,039 --> 00:10:12,216 Eğer bundan daha havalı olduğumu düşünüyorsan o zaman beni öpebilirsin. 125 00:10:13,713 --> 00:10:15,090 Elbette öylesin! 126 00:10:15,881 --> 00:10:17,497 Maki, porno filmlere benziyorsun! 127 00:10:17,617 --> 00:10:19,597 Aya'ndan daha mı iyi? 128 00:10:20,553 --> 00:10:21,903 Bana bunu söyletme. 129 00:10:27,627 --> 00:10:28,377 Maki. 130 00:10:29,195 --> 00:10:31,869 Söyle. En havalı olduğumu söyle. 131 00:10:33,399 --> 00:10:34,549 En havalı. 132 00:10:35,201 --> 00:10:37,451 Evlenecek olsam seni seçerdim. 133 00:10:37,737 --> 00:10:38,687 Devam ediyor. 134 00:10:39,472 --> 00:10:40,522 Tatlı Maki. 135 00:10:41,941 --> 00:10:42,691 Maki. 136 00:10:43,809 --> 00:10:44,709 Dahası'. 137 00:10:47,246 --> 00:10:48,746 Sen bombasın, Maki! 138 00:11:05,431 --> 00:11:08,115 Okul nasıl gidiyor? Eğleniyor musun? 139 00:11:10,315 --> 00:11:12,193 Evet'. Her şey yolunda. 140 00:11:13,446 --> 00:11:15,241 Yalan söyleyip söylemediğini anlarım. 141 00:11:16,075 --> 00:11:22,185 Hiç arkadaşın yok ve gittikçe daha çok arkadaşın oluyor Bütün gün karate yapan güçlü bir adam. 142 00:11:23,683 --> 00:11:27,283 Daha güçlü olmak istiyorsun çünkü Ai'yi kurtaramadın. 143 00:11:28,461 --> 00:11:30,161 Bunun zor olduğunu anlıyorum 144 00:11:31,237 --> 00:11:34,337 ama eğer bunu aşamazsan ilerleyemeyeceksin. 145 00:11:35,594 --> 00:11:39,144 Endişelendiğin için teşekkürler benim için ve beni davet ettiğin için. 146 00:11:40,299 --> 00:11:43,699 Ama şimdilik bunların hepsi Yapabileceğim şey güçlü olmak. 147 00:11:48,527 --> 00:11:51,581 Çiftlik alabalık tenyaları yok. 148 00:11:51,903 --> 00:11:56,123 Ama vahşi olanların çoğu yumurtaları taşıyorlar. 149 00:11:56,348 --> 00:12:00,296 Aferin Profesör Parazit. Artık neden burada olduğunuzu biliyoruz. 150 00:12:06,692 --> 00:12:07,542 İşte burada! 151 00:12:08,309 --> 00:12:09,259 Ne kadar tuhaf... 152 00:12:14,133 --> 00:12:16,895 Çok büyük! Ama gerçekten böyleler mi? 153 00:12:17,503 --> 00:12:19,003 - Onu bana ver! - Durmak! 154 00:12:19,171 --> 00:12:21,420 Tekrar düşünmeden önce. Hadi! Şimdi! 155 00:12:21,540 --> 00:12:25,340 Bazı parazitler neden olabilir yüksek ateş ve beyin hasarı. 156 00:12:25,578 --> 00:12:27,139 Saçma sapan konuşmayın. 157 00:12:27,580 --> 00:12:28,784 Bu tehlikeli, Maki. 158 00:12:28,814 --> 00:12:30,864 O haklı. Hastalanabilirsin. 159 00:12:31,050 --> 00:12:33,000 Nasıl hissettiğimi anlamıyorsun! 160 00:12:33,252 --> 00:12:33,902 Ha? 161 00:12:34,653 --> 00:12:36,031 Model olmak istiyorum. 162 00:12:36,151 --> 00:12:38,699 Çok para harcadım güzellik merkezlerinde. 163 00:12:38,729 --> 00:12:40,430 Harika olduğumu biliyorum... 164 00:12:40,726 --> 00:12:44,936 Yine de yarışmalarda çirkin olduğumu düşünüyorlar korkunç kızları seçiyorlar. 165 00:12:45,364 --> 00:12:49,904 Harika olduğunu düşünüyorsun. Sanki hiç sahip olmadım sessiz olanı düşürdüm ya da geğirdim. 166 00:12:50,452 --> 00:12:53,844 Senin kadar iyi biri anlayamıyor. 167 00:12:54,729 --> 00:12:56,229 Sen ne diyorsun? 168 00:12:57,360 --> 00:12:58,910 Her şey boğazınıza kadar geliyor! 169 00:13:09,221 --> 00:13:10,071 Megumi mi? 170 00:13:33,212 --> 00:13:35,192 Kusmak üzere misin? 171 00:13:36,301 --> 00:13:38,151 Bunu yapın ve kendinizi daha iyi hissedeceksiniz. 172 00:13:38,869 --> 00:13:41,824 Bunu tutmak sadece işleri daha da kötüleştirir. 173 00:13:43,029 --> 00:13:44,529 Bu seni ilgilendirmez. 174 00:13:46,118 --> 00:13:48,382 Nasıl bir tip olduğunu anladım 175 00:13:48,520 --> 00:13:52,760 istemeyenlerden biri şanssız ya da depresif görünüyor. 176 00:13:53,966 --> 00:13:55,766 Ama haydi bir sikişelim! 177 00:13:55,935 --> 00:13:57,635 Durdu! Ne yapıyorsun? 178 00:13:59,238 --> 00:14:00,216 Durdu! HAYIR! 179 00:14:00,439 --> 00:14:01,417 Haydi bağırın! 180 00:14:04,486 --> 00:14:06,136 Beni kızdırdın. 181 00:14:07,112 --> 00:14:10,423 Toplar! Benim için onları parçaladın! 182 00:14:12,628 --> 00:14:13,478 Megumi mi? 183 00:14:13,996 --> 00:14:17,357 Tak mı? Ne oldu? 184 00:14:17,623 --> 00:14:18,601 Nedir? 185 00:14:18,824 --> 00:14:21,342 Tak mı? Ne oldu? 186 00:14:21,627 --> 00:14:22,327 Merhaba! 187 00:14:32,705 --> 00:14:34,878 Bu kimin sesiydi? 188 00:14:35,341 --> 00:14:37,321 Kesinlikle "merhaba" dedi. 189 00:14:44,550 --> 00:14:45,200 Ha? 190 00:14:49,529 --> 00:14:50,429 Çocuklar! 191 00:14:52,892 --> 00:14:56,509 Bu iyiye işaret değil! Sezon balıkçılık henüz başlamadı. 192 00:14:56,629 --> 00:14:57,279 HAYIR? 193 00:14:57,997 --> 00:15:00,045 Polisi arayabilirler. 194 00:15:00,165 --> 00:15:02,805 Merhaba Tak. Bir şeyler yap. 195 00:15:03,068 --> 00:15:05,275 Tamam, tamam! Onu bana bırak! 196 00:15:06,071 --> 00:15:06,921 Oradasın! 197 00:15:08,140 --> 00:15:10,456 Kime çocuk dedin ihtiyar? 198 00:15:10,576 --> 00:15:12,556 Herhangi bir problemin var mı? 199 00:15:14,847 --> 00:15:16,697 Bana pislik olma! 200 00:15:16,882 --> 00:15:18,862 Eğer beni kızdırırsan göreceksin! 201 00:15:49,615 --> 00:15:51,959 Ha? Ne sikim... 202 00:15:52,384 --> 00:15:55,194 Acıyor! 203 00:15:55,854 --> 00:15:57,128 Tak! 204 00:15:57,423 --> 00:15:59,403 Kahretsin. 205 00:16:01,527 --> 00:16:03,200 Yeterli! 206 00:16:03,462 --> 00:16:04,350 Tak! 207 00:16:05,130 --> 00:16:06,268 Durdur onu! 208 00:16:07,599 --> 00:16:09,579 Bırak onu! 209 00:16:10,035 --> 00:16:11,537 Bırak gitsin! 210 00:16:12,738 --> 00:16:13,716 Yeter! 211 00:16:18,110 --> 00:16:19,124 Dokunmayın! 212 00:16:19,244 --> 00:16:20,744 Yolumdan çekil! 213 00:16:29,722 --> 00:16:31,922 Onun boynunu kırdın! 214 00:16:32,591 --> 00:16:35,401 Megumi, bu biraz fazla güçlüydü. 215 00:16:35,661 --> 00:16:39,131 Sadece bir tekmeydi. 216 00:16:43,736 --> 00:16:45,113 O öldü. 217 00:16:47,105 --> 00:16:49,273 Bizi tutuklayacaklar. HAYIR! 218 00:16:49,641 --> 00:16:50,583 Asla! 219 00:16:59,418 --> 00:17:01,868 - Arabamızı çaldılar. - Nasıl? 220 00:17:02,671 --> 00:17:04,303 Anahtarları ekte bıraktım. 221 00:17:04,423 --> 00:17:06,305 Salak! Peki şimdi ne yapacağız? 222 00:17:06,425 --> 00:17:09,099 Dağlardaki araba hırsızları mı? 223 00:17:09,862 --> 00:17:11,705 Tak, kovala onu! 224 00:17:11,964 --> 00:17:13,466 Gelemem. 225 00:17:14,266 --> 00:17:15,266 O gitti! 226 00:17:16,535 --> 00:17:20,415 Bir parmağımı kaybettim. Bana biraz zaman ver. 227 00:17:20,839 --> 00:17:21,989 Bir bakayım. 228 00:17:22,975 --> 00:17:24,723 Çok kanıyor. 229 00:17:24,843 --> 00:17:25,821 Beklemek. 230 00:17:32,785 --> 00:17:34,685 Bu kanamayı durduracaktır. 231 00:17:35,521 --> 00:17:36,568 İyi misin? 232 00:17:36,688 --> 00:17:39,794 Megumi, cep telefonun çalışmıyor. Burada resepsiyon yok. 233 00:17:41,060 --> 00:17:42,210 Ne yapıyoruz? 234 00:17:42,528 --> 00:17:43,943 Naoi, bana haritanı ver. 235 00:17:44,063 --> 00:17:45,042 Burada. 236 00:17:46,498 --> 00:17:51,641 Yakınlarda bir köy var. Oraya gideceğiz. Bir telefon olacak. 237 00:17:52,137 --> 00:17:53,081 Beklemek. 238 00:17:53,305 --> 00:17:55,087 Senin patron olduğunu kim söyledi? 239 00:17:55,207 --> 00:17:56,157 Kaybol. 240 00:17:59,478 --> 00:18:00,456 Kuyu. 241 00:18:00,679 --> 00:18:04,821 Patron sen olacaksın. Ama olacaksın herkesi kurtarabilir misin? 242 00:18:05,684 --> 00:18:07,334 Öyle düşünüyorsanız yapın. 243 00:18:07,653 --> 00:18:10,657 Üzgünüm, Megumi'yle birlikteyim. 244 00:18:10,923 --> 00:18:11,901 Ben de. 245 00:18:18,397 --> 00:18:21,674 Bok. Beklemek. 246 00:18:27,039 --> 00:18:29,019 Bir kilometre daha. 247 00:18:29,942 --> 00:18:31,922 İyi ki buradasın. 248 00:18:32,277 --> 00:18:35,383 Aksi halde hepimiz ölmüş olurduk. 249 00:18:35,848 --> 00:18:36,698 Teşekkür ederim. 250 00:18:43,755 --> 00:18:45,029 Nedir? 251 00:18:48,093 --> 00:18:49,293 Birisi var. 252 00:18:50,062 --> 00:18:51,040 Megumi mi? 253 00:19:12,618 --> 00:19:13,653 Köy. 254 00:19:14,419 --> 00:19:15,523 Fantastik. 255 00:19:25,964 --> 00:19:30,106 Affedersiniz, orada kimse var mı? Bazı yaralılarımız var. 256 00:19:30,335 --> 00:19:31,313 Hey! 257 00:19:31,603 --> 00:19:33,241 Orada kimse var mı? 258 00:19:33,505 --> 00:19:35,041 Burada kimse var mı? 259 00:19:42,314 --> 00:19:43,464 Bu çok kötü. 260 00:19:44,016 --> 00:19:47,054 Aniden bu beni midem çok kötü. 261 00:19:47,586 --> 00:19:51,090 Ah hayır, sapkın hissediyorum cesaret. 262 00:19:52,191 --> 00:19:55,570 Gerçekten tuhaf hissediyorum. 263 00:19:57,162 --> 00:19:58,510 İshal olmalı. 264 00:19:58,630 --> 00:19:59,344 Solucan! 265 00:19:59,464 --> 00:20:01,428 Beni utandırmaya cüret etme! 266 00:20:01,700 --> 00:20:05,045 Bana verdiğin parazit Onda bir sorun vardı! 267 00:20:05,402 --> 00:20:08,075 Ben değildim! Onu yemek istiyordun. 268 00:20:08,195 --> 00:20:09,732 Tartışmaya cesaretin var mı? 269 00:20:10,348 --> 00:20:12,872 Kahretsin. 270 00:20:14,127 --> 00:20:15,877 Hala karnım. 271 00:20:18,315 --> 00:20:19,265 Bir banyo. 272 00:20:20,319 --> 00:20:21,297 Hayır. 273 00:20:24,489 --> 00:20:26,469 Acıyor. Çok acıyor. 274 00:20:28,827 --> 00:20:29,965 Bir banyo! 275 00:20:33,778 --> 00:20:35,836 Banyo. 276 00:20:37,326 --> 00:20:38,983 Kahretsin! 277 00:20:39,103 --> 00:20:41,707 Ne kadar iğrenç, uygunsuz bir delik! 278 00:20:44,139 --> 00:20:46,083 Bunu burada yapmak istemiyorum. 279 00:20:47,484 --> 00:20:51,669 Bir şey çıkıyor. Her zamankinden farklı görünüyor. 280 00:20:52,780 --> 00:20:55,226 Göbek garip bir şekilde hareket ediyor. 281 00:20:55,657 --> 00:20:59,756 Neden hareket ediyor? Bu doğru iğrenç! Kesinlikle. 282 00:21:01,356 --> 00:21:04,497 Geliyor. Geliyor. 283 00:21:06,836 --> 00:21:07,986 Çok acıtıyor. 284 00:21:19,902 --> 00:21:23,025 Daha önce hiç olmadığı kadar sıçacağım. 285 00:21:23,562 --> 00:21:24,794 Kahretsin. 286 00:21:26,623 --> 00:21:28,462 Ah, ah, ah! 287 00:21:30,785 --> 00:21:32,896 Ölmek üzereyim. 288 00:21:33,645 --> 00:21:34,895 Karnım. 289 00:21:38,065 --> 00:21:39,015 Dışarıda. 290 00:21:43,185 --> 00:21:45,991 Kahretsin! Acıtıyor. 291 00:21:48,132 --> 00:21:50,595 Beklemek. Ne alıyorsun? 292 00:21:51,334 --> 00:21:52,584 Ağrı kesiciler. 293 00:21:52,853 --> 00:21:55,316 Ama bunlar uyuşturucu! 294 00:21:56,661 --> 00:22:02,726 Olan biten her şeyle birlikte, Kötü bir şekilde uyuşturucu kullanmam gerekiyor. 295 00:22:09,663 --> 00:22:14,862 Lahana. Peki neden onunla çıkıyorum? 296 00:22:20,047 --> 00:22:22,845 Hissediyorum ama hareket etmiyor. 297 00:22:38,419 --> 00:22:40,214 Çıkış. 298 00:22:40,548 --> 00:22:43,047 Kahretsin, dışarı çık. 299 00:22:56,803 --> 00:22:58,065 Aman Tanrım. 300 00:22:58,185 --> 00:23:00,199 Hiç iyi değil, hayır. 301 00:24:03,683 --> 00:24:04,990 Bir canavar! 302 00:24:05,110 --> 00:24:07,390 Benden uzak dur! 303 00:24:07,510 --> 00:24:09,436 Yardım! 304 00:24:11,387 --> 00:24:17,783 Orada kimse yok mu? Hey! Bana yardım et! 305 00:24:25,575 --> 00:24:27,525 Bir osuruk geliyor. 306 00:24:36,334 --> 00:24:37,584 Benden uzak dur. 307 00:24:39,826 --> 00:24:41,276 Hayır. Benden uzak dur. 308 00:24:46,177 --> 00:24:47,465 Çekip gitmek! 309 00:24:47,585 --> 00:24:48,652 Sapık! 310 00:24:48,772 --> 00:24:52,462 Beni rahat bırak dedim! 311 00:25:14,600 --> 00:25:17,512 Bir deli! Bir deli tarafından kovalanıyorum! 312 00:25:17,996 --> 00:25:19,880 Ne? Bir deli mi? 313 00:25:26,164 --> 00:25:28,003 Benden uzak dur! 314 00:25:28,812 --> 00:25:31,015 O şüphesiz delidir! 315 00:25:31,135 --> 00:25:33,432 Benden uzak dur! 316 00:25:50,701 --> 00:25:52,390 Lanet olsun beyler! 317 00:25:55,937 --> 00:25:58,801 Yükseklik hissediyorum berbat bir konsantrasyon. 318 00:25:58,921 --> 00:26:01,760 Etrafımız sarılmış durumda. Hadi o eve girelim. 319 00:26:01,880 --> 00:26:03,665 Tak, hadi. 320 00:26:08,602 --> 00:26:11,268 Beklemek. Beni bekle. 321 00:26:24,398 --> 00:26:27,742 Karnım da öyle patlama riski taşır. 322 00:26:29,066 --> 00:26:31,846 Gitmesine izin vereceğim en büyük osuruk. 323 00:26:37,429 --> 00:26:40,693 Çünkü vazgeçiyorum sonsuz bir osuruk mu? 324 00:26:41,232 --> 00:26:43,907 Ölebilirim. 325 00:26:45,509 --> 00:26:48,090 Ben ne yaparım? Kapı nerede? 326 00:26:48,210 --> 00:26:50,110 Bir yerde olması gerekiyor. 327 00:26:52,292 --> 00:26:53,192 Ne kadar kötü. 328 00:26:54,814 --> 00:26:55,614 Yeterli! 329 00:26:57,762 --> 00:26:59,512 Maki. Ona yardım edelim. 330 00:27:01,448 --> 00:27:03,058 Yeterli! 331 00:27:07,207 --> 00:27:08,607 Ne yapıyorsun? 332 00:27:10,519 --> 00:27:13,036 Uzak dur! 333 00:27:13,660 --> 00:27:15,217 Durmak. 334 00:27:28,449 --> 00:27:33,270 İşte buradasın. Ah! İşte buradasın. Ah! 335 00:27:34,932 --> 00:27:37,003 İşte buradasın. Ah! 336 00:27:39,545 --> 00:27:41,727 Bir şey çıkıyor! 337 00:27:46,544 --> 00:27:49,395 Nedir? 338 00:27:51,339 --> 00:27:52,939 Bu imkansız. 339 00:27:54,727 --> 00:27:56,780 Hayır, bırak gideyim! 340 00:27:56,900 --> 00:27:57,550 Hayır. 341 00:27:58,439 --> 00:28:04,269 Hayır, hayır, hayır! 342 00:28:07,383 --> 00:28:09,612 - Maki'yi kurtarmak için artık çok geç. - Ne? 343 00:28:09,732 --> 00:28:11,306 Hadi geri dönelim. 344 00:28:19,340 --> 00:28:20,777 Bize bok atıyor. 345 00:28:20,897 --> 00:28:21,900 HAYIR! 346 00:28:42,114 --> 00:28:43,988 Ah hayır, kapı! 347 00:28:50,101 --> 00:28:54,077 Ne yapıyoruz? Maki'ye yardım etmemiz gerekmez mi? 348 00:28:55,123 --> 00:28:57,313 Bizi öldürecekler mi? 349 00:28:57,524 --> 00:29:00,228 Şimdi mecburuz mantıklı düşün. 350 00:29:01,474 --> 00:29:04,228 Sakin olun. Sakin olun. 351 00:29:10,749 --> 00:29:12,628 Sen kimsin? 352 00:29:13,306 --> 00:29:17,089 Affedersin. Takip ediliyoruz o korkunç insanlardan. 353 00:29:17,559 --> 00:29:20,260 Tokyo'lusun, değil mi? 354 00:29:21,406 --> 00:29:24,303 Diğerleri gibi. 355 00:29:24,423 --> 00:29:26,062 - Diğerleri mi? - Çoktan'. 356 00:29:26,825 --> 00:29:31,646 Bu bir hataydı onları köye götürün. 357 00:29:32,315 --> 00:29:33,665 Ne demek istiyor? 358 00:29:46,085 --> 00:29:47,335 Karnım. 359 00:29:47,765 --> 00:29:50,308 Acıtıyor. Ah! 360 00:29:50,925 --> 00:29:55,025 Kıvranan solucanlar gibi. 361 00:30:00,298 --> 00:30:01,436 Nedir? 362 00:30:01,556 --> 00:30:05,183 Hareket ediyorlar göbekten kafaya. 363 00:30:05,494 --> 00:30:14,432 beynimin bu şekilde yenmesine izin vermeyeceğim diğer tüm köylüler. 364 00:30:17,615 --> 00:30:20,219 Bu olmayacak. 365 00:30:20,624 --> 00:30:21,776 Tanrım, hayır! 366 00:30:37,746 --> 00:30:38,946 Naoi, bana yardım et. 367 00:30:49,744 --> 00:30:50,644 Bana yardım et! 368 00:30:51,135 --> 00:30:52,041 Aya! 369 00:30:52,472 --> 00:30:53,325 Ah hayır! 370 00:31:18,071 --> 00:31:19,373 Ah hayır! 371 00:31:21,211 --> 00:31:27,521 Sapık. Beni çıkar ellerini çek. Hey. Durmak. 372 00:31:40,168 --> 00:31:42,173 İşe yaramıyor gibi görünüyor. 373 00:31:43,863 --> 00:31:47,732 Megumi, onlar kesinlikle ölmüyorlar. Bu çok tuhaf. 374 00:31:54,915 --> 00:31:55,865 Ne yapıyorsun? 375 00:31:56,059 --> 00:31:59,178 Külotumu gösterme. 376 00:31:59,970 --> 00:32:03,635 Kıçım! Kıçımı gösterme! 377 00:32:04,256 --> 00:32:09,834 Utanç verici. Durdur şunu. 378 00:32:10,066 --> 00:32:12,749 Gösteriş yapmayı bırak kıçım! 379 00:32:26,497 --> 00:32:29,858 Onu kıçımla öldürdüm. 380 00:32:31,208 --> 00:32:34,558 Hareket etmeyi bıraktı. Kafa onların zayıf noktasıdır. 381 00:33:06,640 --> 00:33:08,778 Muazzam! 382 00:33:28,355 --> 00:33:29,402 Nedir? 383 00:33:34,951 --> 00:33:36,151 Bir böcek mi? 384 00:33:37,775 --> 00:33:40,627 Böceklerden nefret ediyorum. 385 00:33:42,184 --> 00:33:43,644 Megumi! 386 00:34:02,950 --> 00:34:05,745 Kimse yaralandı mı? 387 00:34:19,010 --> 00:34:23,383 Tanaka Kliniği. 388 00:34:25,943 --> 00:34:29,730 Merhaba. Dikkat. Sana acıdığını söyledim. 389 00:34:37,130 --> 00:34:38,870 Beklettiğim için özür dilerim. 390 00:34:42,741 --> 00:34:45,231 - Şu kız. - Yiyecek? 391 00:34:45,483 --> 00:34:47,123 Açım! 392 00:34:49,274 --> 00:34:51,978 Eğlence, ver onu bana! 393 00:34:54,861 --> 00:34:56,761 Kızım Sachi yaptı. 394 00:34:57,397 --> 00:34:59,972 Hasta ama iyi yemek pişiriyor. 395 00:35:01,082 --> 00:35:02,967 Terapinin bir parçası olarak, 396 00:35:03,531 --> 00:35:06,281 buna geldik doktorların olmadığı şehir. 397 00:35:08,522 --> 00:35:13,389 olacağını hiç düşünmemiştim benzer bir şey oldu. 398 00:35:22,866 --> 00:35:27,995 Burası barikatlarla çevrili. Rahatlayın ve akşam yemeğinin tadını çıkarın. 399 00:35:29,092 --> 00:35:34,779 Bize ne olduğunu anlat köylülere mi? 400 00:35:35,522 --> 00:35:37,186 Burada ne oldu? 401 00:35:38,149 --> 00:35:39,460 Peki bu böcekler? 402 00:35:40,140 --> 00:35:44,002 Peki Maki'ye ne oldu? Öldürüldü mü? 403 00:35:44,328 --> 00:35:46,278 Lütfen bize gerçeği söyleyin. 404 00:35:50,175 --> 00:35:51,425 Sakinleri... 405 00:35:53,333 --> 00:35:56,254 Etkileniyorlar Bilinmeyen bir parazit. 406 00:35:58,482 --> 00:35:59,925 Bir parazit mi? 407 00:36:08,587 --> 00:36:11,587 Nereden geldiği bilinmiyor. 408 00:36:14,709 --> 00:36:16,759 Sadece balıktan uzaklaştığını biliyorum 409 00:36:17,418 --> 00:36:24,914 küçük hayvanlara, bazen insanlar bile. 410 00:36:27,488 --> 00:36:30,402 İçeri girdikten sonra, beyni yiyorlar 411 00:36:31,266 --> 00:36:33,945 kadar kontrolü ele alıyorlar. 412 00:36:35,778 --> 00:36:41,707 Onlara Nekurogedoro adını verdim. 413 00:36:41,904 --> 00:36:43,350 Neku... ro...? 414 00:36:43,470 --> 00:36:46,021 Ah. Tekrar söyle. 415 00:36:46,741 --> 00:36:49,107 Nekurogedoro. Yani elin. 416 00:36:51,694 --> 00:36:53,294 Seni ne zaman ısırdılar? 417 00:36:54,595 --> 00:36:56,694 Acı bende unutturdu. 418 00:36:56,814 --> 00:36:58,582 Öğleden sonra 3 civarında. 419 00:37:00,841 --> 00:37:01,991 Ne kadar talihsiz. 420 00:37:02,627 --> 00:37:04,735 Az ya da çok yattıkları zaman. 421 00:37:04,855 --> 00:37:05,805 İfade veriyorlar mı? 422 00:37:07,088 --> 00:37:08,522 Hangi anlamda? 423 00:37:08,733 --> 00:37:14,370 Kanıt vermek için bizi ısırıyorlar içimizdeki yumurtalar. 424 00:37:14,641 --> 00:37:18,437 Esasen biz parazitin son konakçıları. 425 00:37:18,557 --> 00:37:20,105 Ne diyor? 426 00:37:20,545 --> 00:37:22,351 Onu takip etmiyorum. 427 00:37:27,735 --> 00:37:29,705 Ah hayır. 428 00:37:47,223 --> 00:37:48,823 Başım dönüyor. 429 00:37:50,029 --> 00:37:53,551 - Olağandışı tepki. - Herhangi bir ilaç kullanıyor musun? 430 00:37:53,671 --> 00:37:55,808 Evet'! Bu bir sorun mu? 431 00:37:55,928 --> 00:37:56,911 Aptal! 432 00:37:57,041 --> 00:38:00,213 Nekurogedoro'nun sahip olduğu şiddetli ilaç reaksiyonları. 433 00:38:02,091 --> 00:38:05,434 Bu çok ciddi bir durum. 434 00:38:08,716 --> 00:38:11,725 Ölmek istemiyorum. 435 00:38:12,464 --> 00:38:14,065 Bana yardım et. 436 00:38:14,734 --> 00:38:18,389 Bana bir öpücük ver! 437 00:38:18,509 --> 00:38:20,876 Unut gitsin. Ah! 438 00:38:21,198 --> 00:38:22,302 Seni seviyorum. 439 00:38:23,825 --> 00:38:28,356 Seni seviyorum Maki! 440 00:38:29,971 --> 00:38:31,122 Maki mi? 441 00:38:31,493 --> 00:38:33,222 Hata. İsmi yanlış anladım. 442 00:38:33,674 --> 00:38:35,224 Utanmalısın. 443 00:38:35,422 --> 00:38:36,172 Ne? 444 00:38:39,146 --> 00:38:41,130 Ölmek üzereyim! 445 00:38:45,262 --> 00:38:47,508 Sayın Tak! 446 00:38:47,628 --> 00:38:50,051 Tak! 447 00:38:50,171 --> 00:38:53,607 Tak, Tak, Tak... 448 00:39:27,957 --> 00:39:28,807 Megumi mi? 449 00:39:30,753 --> 00:39:32,402 Oradasın, değil mi? 450 00:39:32,824 --> 00:39:34,674 Birlikte duş alalım mı? 451 00:39:37,187 --> 00:39:37,987 Kesin. 452 00:39:56,051 --> 00:39:58,153 Yaklaş. 453 00:40:00,472 --> 00:40:01,222 Ben... 454 00:40:02,737 --> 00:40:04,004 Korkuyorum. 455 00:40:05,998 --> 00:40:07,995 Çok korkuyorum. 456 00:40:10,698 --> 00:40:12,621 Korkma. 457 00:40:16,455 --> 00:40:19,050 Seni korumak için buradayım. 458 00:40:50,514 --> 00:40:52,415 Megumi. 459 00:40:53,995 --> 00:40:55,491 Megumi. 460 00:40:56,924 --> 00:40:57,924 Tak, bu... 461 00:40:59,426 --> 00:41:03,134 Tak öldü. 462 00:41:03,459 --> 00:41:06,222 O bir aptaldı. 463 00:41:06,840 --> 00:41:08,507 Bir salak. 464 00:41:10,525 --> 00:41:13,825 Ama onu gerçekten sevdim. 465 00:41:16,508 --> 00:41:17,658 Ağlama. 466 00:41:18,197 --> 00:41:20,186 Seni koruyacağım. 467 00:41:21,172 --> 00:41:23,459 Bu yüzden Güçlü oldum. 468 00:41:24,683 --> 00:41:26,433 Artık kaçmak istemiyorum. 469 00:41:36,468 --> 00:41:39,086 Sevdiğiniz birini koruyun neden olduğu önemli değil 470 00:41:39,570 --> 00:41:42,790 Bu her zaman düşündüğüm bir şeydi bunu sorunsuzca yapabilmek. 471 00:41:43,685 --> 00:41:48,154 Ama kız kardeşimin önünde... 472 00:41:49,287 --> 00:41:52,815 Vücudum reddetti. 473 00:41:53,919 --> 00:41:56,910 Acıtıyor. Yeterli. 474 00:41:58,054 --> 00:41:59,818 Yüzünü yaklaştır. 475 00:41:59,938 --> 00:42:02,973 Gelemem. 476 00:42:04,227 --> 00:42:05,743 Yeterli. 477 00:42:05,863 --> 00:42:07,704 Aptal gürültücü kız! 478 00:42:07,924 --> 00:42:10,046 Sen iğrenç bir pisliksin. 479 00:42:10,547 --> 00:42:13,969 Büyük bir olayın içinde olduğundan mutlu aile... 480 00:42:14,308 --> 00:42:17,072 Hoşunuza gidebileceğini düşündük hamamböceklerini çiğneyin. 481 00:42:17,487 --> 00:42:19,757 HAYIR! Gelemem. Lütfen... 482 00:42:22,913 --> 00:42:25,174 Yeter. Ne yapıyorsun? 483 00:42:25,698 --> 00:42:27,748 Kurtarmaya büyük kız kardeş. 484 00:42:28,608 --> 00:42:33,431 Onu kurtarabilirsin ama karşılığında çok daha kötü durumda olacaksın. 485 00:42:33,603 --> 00:42:39,096 Eğer çok havalı olduğunu düşünüyorsan, neden bizim için osurmuyorsun? 486 00:42:39,216 --> 00:42:39,866 Ha? 487 00:42:40,355 --> 00:42:41,430 Şimdi! 488 00:42:41,875 --> 00:42:44,138 Hayır, dur. 489 00:42:44,487 --> 00:42:45,776 Osuruk, cadı. 490 00:42:46,123 --> 00:42:47,892 Osuruk! 491 00:42:48,183 --> 00:42:49,427 Osuruk! 492 00:42:49,547 --> 00:42:51,090 Hayır, yapamam. 493 00:42:51,210 --> 00:42:52,560 Lütfen bekleyin. 494 00:42:53,650 --> 00:42:56,481 Bu kadar yeter ablacım. 495 00:42:58,135 --> 00:43:00,055 Onun yerine bunu yapacağım. 496 00:43:06,528 --> 00:43:08,528 Aman Tanrım, hissedebiliyor musun? 497 00:43:08,648 --> 00:43:10,134 Ne koku! 498 00:43:10,505 --> 00:43:12,555 Orada kimse öldü mü? 499 00:43:14,339 --> 00:43:16,589 Bunu yapmamalısın bunun gibi şeyler. 500 00:43:18,215 --> 00:43:19,515 Bu sana yakışmıyor. 501 00:43:21,112 --> 00:43:22,573 Güzel kalmalısın. 502 00:43:24,336 --> 00:43:27,618 Ben kirliyim ve gerçek bir domuzum. 503 00:43:28,679 --> 00:43:30,029 Ama sorun değil. 504 00:43:33,195 --> 00:43:34,092 -e. 505 00:43:47,182 --> 00:43:48,163 -e! 506 00:43:52,176 --> 00:43:52,826 -e! 507 00:44:08,072 --> 00:44:09,447 Beni korkuttun. 508 00:44:09,647 --> 00:44:10,853 Ne oldu? 509 00:44:11,479 --> 00:44:13,998 Hiç bir şey. Sadece kötü bir rüyaydı. 510 00:44:14,998 --> 00:44:17,795 öyle bir şey ki Hatırlamak istemiyorum. 511 00:44:19,061 --> 00:44:20,411 Boğuluyordum. 512 00:44:20,873 --> 00:44:26,477 Çünkü burada uyuyorsun. bu Tanaka olumsuz etkiler yayar. 513 00:44:26,631 --> 00:44:31,489 Kesinlikle. Burada bir sorun var. 514 00:44:39,615 --> 00:44:41,849 Megumi mi? İyi misin? 515 00:44:43,528 --> 00:44:46,306 Hiç bir şey. İyiyim. 516 00:44:51,422 --> 00:44:54,096 Aslında öyleydim hiçbir şey ama hiçbir şey. 517 00:44:54,591 --> 00:44:58,903 Hiç böyle hissetmemiştim hayatım boyunca çok kötü. 518 00:44:59,630 --> 00:45:04,683 Saklanmak için gururumu kullanıyorum zayıf noktalarım. 519 00:45:04,713 --> 00:45:06,741 Aynısını acı için de yapıyorum. 520 00:45:17,548 --> 00:45:18,925 Banyo... 521 00:45:19,316 --> 00:45:21,296 Banyo nerede? 522 00:45:26,957 --> 00:45:28,061 Dışarı! 523 00:45:31,028 --> 00:45:32,132 Dışarı! 524 00:45:34,465 --> 00:45:36,069 Tükür şunu! 525 00:45:42,406 --> 00:45:45,353 Dışarı mı çıkıyor? Buraya gir. 526 00:45:45,576 --> 00:45:47,556 Hadi, hadi, bırak onu. 527 00:45:52,316 --> 00:45:55,490 Daha fazlası, daha fazlası. Yani güzel. 528 00:45:55,886 --> 00:45:59,663 Bir al Taze Nekurogedoro. 529 00:46:00,924 --> 00:46:02,597 Yutmayı dene. 530 00:46:03,093 --> 00:46:03,793 Evet'. 531 00:46:22,513 --> 00:46:24,959 Karnıma ulaştı. 532 00:46:28,352 --> 00:46:31,458 Yeni bir kez girdiğinde, eskisini çıkarmalısın. 533 00:46:33,390 --> 00:46:35,427 Bu ilaçla anti parazitler. 534 00:46:36,293 --> 00:46:38,273 Sachi, hazırlan. 535 00:47:08,492 --> 00:47:10,130 İşte geliyor. 536 00:47:37,855 --> 00:47:39,835 Baba, bu beni yakıyor. 537 00:47:40,657 --> 00:47:43,763 Midem yanıyor. 538 00:47:45,629 --> 00:47:47,609 Hayatta kalmak için... 539 00:47:47,798 --> 00:47:49,573 direnmek zorundasın. 540 00:47:50,834 --> 00:47:53,212 Karnım ağrıyor. 541 00:47:57,674 --> 00:47:59,278 Dışarı çıkıyor... 542 00:48:01,845 --> 00:48:04,689 İşte çıkıyor! 543 00:48:10,988 --> 00:48:12,968 Etrafta dolaş... 544 00:48:13,290 --> 00:48:15,167 Aferin, aferin. 545 00:48:17,494 --> 00:48:19,474 İşte buradasın! 546 00:48:21,465 --> 00:48:23,467 Dışarı çıktı... Dışarı çıktı... 547 00:48:25,836 --> 00:48:31,809 Hayran olun! Sahip olduğu Nekurogedoro senin için çok çalıştım. 548 00:48:32,042 --> 00:48:34,022 İyi iş çıkardın. 549 00:48:35,412 --> 00:48:36,062 Hayır. 550 00:48:39,816 --> 00:48:40,666 Hey sen. 551 00:48:47,224 --> 00:48:49,204 Burada neler oluyor? 552 00:48:52,262 --> 00:48:54,799 Miyeloid lösemisi var. 553 00:48:56,166 --> 00:48:57,167 Hiç duydun mu? 554 00:48:59,169 --> 00:49:02,173 Beyaz kan hücreleri çoğalır kontrolsüz bir şekilde. 555 00:49:02,873 --> 00:49:06,443 Bir gün tesadüfen keşfettim 556 00:49:06,473 --> 00:49:11,771 Nekurogedoro'nun salgılarından daha beyaz kan hücrelerini yok edin. 557 00:49:12,950 --> 00:49:16,227 Bir Nekurogedoro alıyor günde bir kez. 558 00:49:16,954 --> 00:49:20,333 Bazı nedenlerden dolayı onlar beynini yemezler. 559 00:49:21,625 --> 00:49:24,504 Bizimki örtülü bir anlaşmadır. 560 00:49:26,930 --> 00:49:30,707 Bunu canlı tutuyorlar. Karşılığında... 561 00:49:34,604 --> 00:49:36,948 onları besliyoruz. 562 00:49:37,641 --> 00:49:40,679 Sonra parazitler geldi köye 563 00:49:40,811 --> 00:49:42,950 benim yüzümden. 564 00:49:43,981 --> 00:49:47,155 Köy bir üreme çiftliğidir Nekurogedoro'nun. 565 00:49:48,919 --> 00:49:53,561 Ama üremek Yiyeceği bitiyor. 566 00:49:54,091 --> 00:49:57,072 Meg mi? O çığlık neydi? 567 00:49:59,096 --> 00:50:01,235 Kaçışın yok. 568 00:50:02,232 --> 00:50:07,245 Nekurogedoro yumurtaları bedenlerinizin içinde. 569 00:50:07,738 --> 00:50:11,242 Yumurta? Bu olamaz... 570 00:50:11,575 --> 00:50:13,555 Yediğin makarna. 571 00:50:14,845 --> 00:50:16,822 Elle sağılır. 572 00:50:21,084 --> 00:50:23,928 Doğal görünmek için harmanlanmıştır. 573 00:50:27,290 --> 00:50:30,268 o zaman şaşırmadım midemin ağrıdığını. 574 00:50:31,828 --> 00:50:33,603 Hepiniz değilsiniz yemekten başka bir şey değil! 575 00:50:50,514 --> 00:50:53,122 Hey! Beklemek! Beklemek! 576 00:50:53,617 --> 00:50:55,597 Karnım ağrıyor. 577 00:50:58,288 --> 00:51:01,781 Osurmak zorundayım. Kulaklarınızı kapatın. 578 00:51:15,705 --> 00:51:16,809 Geliyorlar! 579 00:51:17,407 --> 00:51:21,319 koşamıyorum mide krampları ile. 580 00:51:23,246 --> 00:51:26,284 Hastaneye geri dönüyorum. 581 00:51:26,817 --> 00:51:27,795 Neden'? 582 00:51:28,351 --> 00:51:31,897 Bodrumda gördüm kim ilaç kullandı. 583 00:51:32,389 --> 00:51:34,335 Onları alıp hemen döneceğim. 584 00:51:41,331 --> 00:51:43,181 Çocuklar, siz devam edin. 585 00:51:44,768 --> 00:51:45,618 Megumi! 586 00:51:47,704 --> 00:51:50,530 Eğer ölürsen seni asla affetmeyeceğim. 587 00:51:53,615 --> 00:51:58,101 Çeviri yapmak sizi heyecanlandırıyorsa ve eğlenceli, gelin ve bizimle çeviri yapın. 588 00:51:58,287 --> 00:52:01,552 [SRT projesi] www.phoenix.forumgalaxy.com 589 00:52:05,255 --> 00:52:08,437 - Ah hayır! Geliyorlar! - Aman tanrım! 590 00:52:16,733 --> 00:52:19,407 Daha önce ne kadar zaman geçiyor yumurtalar çatlıyor mu? 591 00:52:19,569 --> 00:52:20,570 Belki biraz. 592 00:52:22,139 --> 00:52:24,346 ölmek istemiyorum bu şekilde. 593 00:52:24,875 --> 00:52:26,855 Bütün bunlar neden oluyor? 594 00:52:29,479 --> 00:52:30,179 Aya! 595 00:52:33,650 --> 00:52:35,630 Bana yardım et! 596 00:52:43,827 --> 00:52:45,800 Kurtar beni Naoi! Naoi! 597 00:52:46,830 --> 00:52:49,106 Bir kez olsun erkek gibi davran! 598 00:52:49,432 --> 00:52:52,413 Midem ağrıyor, ama yapabilirim! 599 00:52:59,242 --> 00:53:04,521 Sadece kafaları kırmam lazım! Bunu yapabilirim! 600 00:53:17,260 --> 00:53:18,933 Anal Volkan! 601 00:53:22,866 --> 00:53:24,209 Kıçından mı? 602 00:53:48,625 --> 00:53:51,799 Dişler nasıl çıkabilir? güzel bir kızın kıçından mı? 603 00:54:18,021 --> 00:54:21,002 Sana lanet ediyorum, lanet olsun kıç canavarları! 604 00:54:25,528 --> 00:54:26,878 Sıkıştı. 605 00:54:37,507 --> 00:54:41,018 O eşek yemiş sopam! 606 00:55:10,440 --> 00:55:12,485 Çok yakınsın! Yeterli! 607 00:55:23,953 --> 00:55:25,660 Dokuzuncu! 608 00:55:26,790 --> 00:55:28,759 Ama neden? 609 00:55:29,492 --> 00:55:30,971 Bir kıl kadar! 610 00:56:05,662 --> 00:56:06,568 Neden'? 611 00:56:09,866 --> 00:56:10,782 Sachi 612 00:56:11,768 --> 00:56:13,748 Parazitler masumdur. 613 00:56:14,204 --> 00:56:16,184 Sadece hayatta kalmaya çalışıyorlar. 614 00:56:16,840 --> 00:56:18,140 Tıpkı benim gibi. 615 00:56:18,875 --> 00:56:21,014 Sachi, hadi birlikte kaçalım! 616 00:56:21,444 --> 00:56:23,424 Baban aklını kaybetmiş. 617 00:56:24,314 --> 00:56:26,294 Her zaman her şeyi bildiğini mi sanıyorsun? 618 00:56:51,674 --> 00:56:52,652 Durmak! 619 00:56:54,144 --> 00:56:56,118 karşı savaşmıyorum kim hasta. 620 00:56:56,679 --> 00:56:58,659 Beni mahvettin. 621 00:56:59,048 --> 00:57:00,891 Sen, küçümseyen gözlerinle. 622 00:57:01,151 --> 00:57:03,131 Sağlıklı insanlardan nefret ediyorum! 623 00:57:33,349 --> 00:57:39,300 İyiyim, değil mi? Can sıkıntısına karşı görüyorum aksiyon filmleri ve onların hareketlerini taklit edin. 624 00:57:43,226 --> 00:57:46,054 Bıçak! Denge! Komando! 625 00:57:50,934 --> 00:57:52,914 Kaderini kabul et ve misafir ol. 626 00:57:54,137 --> 00:57:55,411 Bakmak! 627 00:57:56,072 --> 00:57:56,872 Gözler! 628 00:57:58,808 --> 00:58:00,788 Korku seni bayılttı. 629 00:58:17,327 --> 00:58:18,531 Bir bina var. 630 00:58:18,561 --> 00:58:20,541 Belki içeride birisi vardır. Hadi içeri girelim! 631 00:58:58,468 --> 00:59:03,440 Eski misafirlerin kafalarını kullanıyorlar kozalar gibi! 632 00:59:04,140 --> 00:59:06,347 Onlar dünyaya ait değiller. 633 00:59:06,709 --> 00:59:08,689 Belki de geliyorlar derin uzay. 634 00:59:14,150 --> 00:59:15,399 Naoi mi? 635 00:59:23,560 --> 00:59:26,872 Kafam... Başım ağrıyor. 636 00:59:28,665 --> 00:59:32,841 HAYIR! Bu aynı şey Tak'a ne oldu? 637 00:59:34,003 --> 00:59:36,483 Hayır, o Tak'dan çok daha kötü. 638 00:59:39,976 --> 00:59:41,956 Bu sonsuz bir osuruk! 639 00:59:44,681 --> 00:59:47,218 Kıçımdan kan akıyor! 640 00:59:49,652 --> 00:59:50,926 Hey, dört göz. 641 00:59:52,188 --> 00:59:54,828 Küçük bir şey var Kader denir. 642 00:59:56,092 --> 01:00:01,906 Fışkırtacak ve osuracaksın sen ölene kadar. Bu senin kaderin. 643 01:00:02,098 --> 01:00:04,078 Ne berbat bir kader. 644 01:00:09,339 --> 01:00:14,339 Çok yazık ama hayatta kim sikişiyor ve kim sikişmiyor. 645 01:00:14,544 --> 01:00:16,785 Sen mahvolmuştun. 646 01:00:17,880 --> 01:00:19,416 Sikişen ben iken. 647 01:00:19,582 --> 01:00:21,562 Bu adil değil. 648 01:00:30,393 --> 01:00:32,270 Bırak beni! 649 01:00:32,528 --> 01:00:33,802 Bir düşünce için bile! 650 01:00:34,197 --> 01:00:36,177 Aya! kadar kaçmak Kilitli tutuyorum! 651 01:00:36,532 --> 01:00:37,806 Ama... 652 01:00:48,978 --> 01:00:50,514 Naoi! 653 01:00:50,813 --> 01:00:56,552 Sonu iyi biten her şey yolunda. Fedakâr bir kahraman olayım! 654 01:01:28,851 --> 01:01:29,767 Kim... 655 01:01:31,712 --> 01:01:32,862 Kim var orada? 656 01:01:42,799 --> 01:01:43,551 Maki. 657 01:01:45,268 --> 01:01:46,368 Maki sen misin? 658 01:01:46,769 --> 01:01:56,607 Parazitler kontrolü ele geçirdi vücudumun yarısı. 659 01:01:58,548 --> 01:02:02,587 Şimdi sana parazit yapıştıracağım kıçına kadar. 660 01:02:12,028 --> 01:02:13,701 Ne yapıyorsun? 661 01:02:14,497 --> 01:02:15,976 Kes şunu. 662 01:02:18,401 --> 01:02:19,573 Orada değil. 663 01:02:24,574 --> 01:02:27,111 Hayır. Her şeyi göreceksiniz! 664 01:02:28,745 --> 01:02:29,545 Yeterli. 665 01:02:45,995 --> 01:02:51,968 Nüfuz et! Daha derin ve daha derin! 666 01:03:05,515 --> 01:03:11,022 Zaten istila edilmişsin parazitlerden. 667 01:03:12,088 --> 01:03:14,898 Kıskancım. 668 01:03:19,695 --> 01:03:21,504 Benden uzak dur. 669 01:03:23,566 --> 01:03:27,036 Şimdi onları kovalayacağım. 670 01:03:36,479 --> 01:03:40,188 Dahası'. Daha fazlasını yut. 671 01:04:01,838 --> 01:04:03,374 İyi ha? 672 01:04:04,173 --> 01:04:08,883 Yenilerini koydum vücudunuzdaki yumurtalar. 673 01:05:03,699 --> 01:05:08,307 Aya, sana ilacı getireceğim mümkün olan en kısa sürede. 674 01:05:18,748 --> 01:05:20,284 Aya! 675 01:05:24,320 --> 01:05:26,994 Megumi! 676 01:05:28,324 --> 01:05:34,331 Aya'nın kontrolünü ele aldım. 677 01:05:34,830 --> 01:05:36,332 Aya. 678 01:05:36,599 --> 01:05:38,738 Ölüme yakın. 679 01:05:39,835 --> 01:05:41,109 Bu olamaz... 680 01:05:41,737 --> 01:05:43,341 Sen mi söyledin? 681 01:05:43,606 --> 01:05:49,716 İçimdeki parazit kraliçedir. 682 01:05:50,579 --> 01:05:53,753 O, hepsinin en güzelidir. 683 01:05:54,951 --> 01:05:59,229 Bana çok yakışıyor, değil mi? 684 01:06:17,306 --> 01:06:20,617 Yakında! Kaçmak! 685 01:06:21,043 --> 01:06:24,320 Kaltak, sözümü kesme. 686 01:06:30,319 --> 01:06:37,862 Sana yalvarıyorum, lütfen beni öldür. 687 01:06:39,795 --> 01:06:46,735 O? bunu yapamam bunun gibi bir şey. 688 01:06:52,008 --> 01:06:57,720 İnsan olduğum sürece... 689 01:07:00,616 --> 01:07:02,425 Öldür beni. 690 01:07:30,112 --> 01:07:33,616 Yakında. Yakında. 691 01:08:11,353 --> 01:08:13,299 Üzgünüm. 692 01:08:32,241 --> 01:08:34,221 Seni kurtaramadım. 693 01:08:34,944 --> 01:08:37,584 Beni kurtaran sendin. 694 01:08:48,791 --> 01:08:53,433 Vücudumun yandığını hissediyorum. 695 01:08:57,199 --> 01:09:01,238 Gözlerim... Gözlerim... 696 01:09:11,313 --> 01:09:13,346 Bir şey kıvrılıyor bedenimin içinde... 697 01:09:14,416 --> 01:09:17,363 bir kadın gibi. Seni asla affetmeyeceğim. 698 01:10:39,301 --> 01:10:40,837 Benden kaçamayacaksın. 699 01:10:55,584 --> 01:10:57,962 Bana bak! Uçuyorum! 700 01:10:58,354 --> 01:11:00,334 Özgürlüğüm var istediğim! 701 01:11:08,764 --> 01:11:10,243 İşte geliyorum! 702 01:11:18,874 --> 01:11:20,854 Şimdi sıra göğüslerde! 703 01:11:33,922 --> 01:11:36,027 Karnım ağrıyor. 704 01:11:37,726 --> 01:11:40,036 Ah hayır. Bir osuruk çıkardım. 705 01:11:44,967 --> 01:11:46,344 Bayılacak gibiyim. 706 01:11:46,935 --> 01:11:49,142 Ne kadar utanç verici. 707 01:11:55,377 --> 01:11:59,325 Hey kedi! sen sadece kokuşmuş bir torpido mu fırlattı? 708 01:11:59,648 --> 01:12:02,356 Ne koku! gerçekten öylesin bir hayal kırıklığı. 709 01:12:02,718 --> 01:12:06,097 Artık bildiklerinizi anlayabiliyorum. 710 01:12:06,155 --> 01:12:09,705 Çok gurur duyuyorsun Başkalarının önünde osurmayın. 711 01:12:09,735 --> 01:12:11,820 Sen hep kaçıyorsun kritik anda. 712 01:12:12,127 --> 01:12:16,974 Peki amaç ne? Kesinlikle seni utandırmak için. 713 01:12:17,232 --> 01:12:19,212 Ölmeyi tercih edersin, değil mi? 714 01:12:28,744 --> 01:12:29,518 Bire bir aynı! 715 01:12:33,148 --> 01:12:34,798 Kendimi özgürleştiremiyorum. 716 01:12:39,822 --> 01:12:42,769 Anla! 717 01:12:45,694 --> 01:12:47,970 Hayır. Hayır. 718 01:12:48,764 --> 01:12:50,209 Hayır. 719 01:13:32,541 --> 01:13:37,923 İçeride. Şimdi yukarı, yukarı ve yukarı! 720 01:13:56,432 --> 01:14:01,905 Bitti. Senin içindeki dokunaç vücut genişleyecek ve seni öldürecek. 721 01:14:04,106 --> 01:14:05,710 Dışarı çıktı. 722 01:14:08,744 --> 01:14:11,884 buna dayanamıyorum acı. 723 01:14:12,881 --> 01:14:15,487 Yapamam. 724 01:14:18,120 --> 01:14:22,091 Evet'! Zafer bizimdir! Değil mi Regina? 725 01:14:31,633 --> 01:14:36,241 Bitti, yakında öleceğim. değil mi Ai? 726 01:14:36,705 --> 01:14:38,241 Küçük kız kardeş... 727 01:14:39,141 --> 01:14:42,452 Küçük kız kardeş, neden bana yardım etmek istemiyorsun? 728 01:14:44,813 --> 01:14:45,463 Nereye? 729 01:14:49,051 --> 01:14:51,395 Böyle şeyler yapmamalısın. 730 01:14:52,955 --> 01:14:56,402 Bu sana yakışmıyor. Güzel kalmalısın. 731 01:14:58,494 --> 01:14:59,144 -e! 732 01:15:00,596 --> 01:15:04,066 İşte bu yüzden ölmene gerek yok. 733 01:15:27,356 --> 01:15:29,336 Sen? Peki bu nasıl mümkün olabilir? 734 01:15:31,860 --> 01:15:33,965 Osuruk şöyle davranıyor bir jet motoru. 735 01:15:34,630 --> 01:15:36,007 Ne? 736 01:15:37,533 --> 01:15:40,343 Ben yaşamayı seçiyorum. 737 01:15:42,504 --> 01:15:45,212 Bana bunu öğrettiler Ai ve Aya. 738 01:15:47,643 --> 01:15:50,123 kendimi ihmal edeceğim başkalarını korumak için. 739 01:15:51,780 --> 01:15:56,286 Korkmuyorum. Ne kadar korkunç olsa da. 740 01:15:57,052 --> 01:16:00,261 Eğer insanlar tehdit edilecekler, savaşacağım! 741 01:16:01,123 --> 01:16:02,898 Anlamına gelse bile osurmak zorunda kalmak. 742 01:17:28,577 --> 01:17:31,251 Ha? Ama nasıl? 743 01:17:32,648 --> 01:17:36,960 Aptal solucan kaltak. Parazit önleyici ilacın tadına bakın. 744 01:18:11,953 --> 01:18:14,934 Cehenneme git. 745 01:19:00,869 --> 01:19:02,473 Küçük kız kardeş. 746 01:19:13,081 --> 01:19:15,459 Başardın küçük kardeşim. 747 01:19:22,324 --> 01:19:26,830 Ai, Aya ve diğer herkes için... 748 01:19:28,230 --> 01:19:31,507 Yaşamaya devam edeceğim. 749 01:19:49,011 --> 01:19:52,774 Çeviri: Marlene, Evgeny [SRT projesi] ortaya çıkıyor 750 01:19:52,971 --> 01:19:55,542 İnceleme: Doğma [SRT projesi] 751 01:20:02,945 --> 01:20:03,795 İşte burada! 752 01:20:07,068 --> 01:20:08,376 Bu bizim arabamız. 753 01:20:09,263 --> 01:20:12,961 Çeviri yapmak sizi heyecanlandırıyorsa ve eğlenceli, gelin ve bizimle çeviri yapın. 754 01:20:12,991 --> 01:20:16,576 [SRT projesi] www.phoenix.forumgalaxy.com 755 01:20:41,636 --> 01:20:43,411 Benim küçük kızım ol. 756 01:20:47,075 --> 01:20:50,386 Sachi'nin yerini al ve oynayalım baba ve kızına. 757 01:20:50,912 --> 01:20:52,414 Bana dokunma! 758 01:20:53,949 --> 01:20:55,485 Buradan başlayalım. 759 01:20:56,084 --> 01:20:58,064 Tatlılık! 760 01:21:05,427 --> 01:21:09,933 Pislik! Sen bu boku aldın beyin yerine! 761 01:21:11,099 --> 01:21:13,079 Beyin yerine bok! 762 01:21:14,687 --> 01:21:17,821 SON YAŞAYAN ÖLÜLERDEN